FBO på podiet i London

Konferencen i London er et internationalt tilløbsstykke inden for tekstning, dubbing, tekstning for hørehæmmede og andre former for billedmedieoversættelse, hvor teoretikere og praktikere inden for faget mødes for at diskutere faget.

I år var Claus Stenhøj, suppleant i FBO's bestyrelse, programsat med et underholdende og bidende forsvar for tekstning som profession. Her kom han bl.a. med sine 10 bud på, hvad der kan bevare tekstning som en kvalitetsoversættelse, man kan leve af. Vi linker til Stenhøjs slides og talen nedenfor.

Herudover blev der anledning til, at Claus Stenhøj og formand Amalie Foss mødtes med vores internationale søsterorganisationer, og der blev på konferencen skabt mange nye kontakter bl.a. til Argentina, Italien, Brasilien, Spanien og Kroatien.

DJ støtter FBO's deltagelse i internationalt samarbejde med midler til rejseomkostninger.

Se Claus Stenhøjs slides (ppt)
Læs hele Claus Stenhøjs mundtlige oplæg på konferencen (Word)